- CHANGELOG.md following Keep a Changelog; 0.1.0 entry covers all
features shipped through the loaded-model indicator
- build.sh now also tags the image with the version read from
pyproject.toml, e.g. rg.nl-ams.scw.cloud/valinor/finrod:0.1.0
- README documents the release workflow (edit CHANGELOG, bump
pyproject version, merge, tag vX.Y.Z, build, bump valinor)
- /api/loaded backend endpoint proxies Ollama /api/ps and returns
{models: [{name, expires_at}]}
- Status line under the controls shows "Hot: gemma2:9b — unloads in 4m"
with a glowing orange dot, or "No model loaded" in muted style
- Loaded models in the dropdown get a "● " prefix
- Refreshes on page load, after every translation, and 500ms after the
user pauses typing in the input box
